Home Tag "মুনমুন সরকার শইকীয়া"

শহর ও অন্যান্য কবিতা

অমৃতা প্রীতম ৩১ আগস্ট, ১৯১৯ জন্ম গ্রহণ করেন এবং ৩১ অক্টোবর, ২০০৫ মৃত্যু বরণ করেন। তিনি একজন ভারতীয় লেখিকা ছিলেন। তাকে উল্লেখযোগ্য পাঞ্জাবি মহিলা কবি, ঔপন্যাসিক ও প্রবন্ধকার হিসেবে গণ্য করা হয়ে থাকে। বিংশ শতাব্দীর এই কবি ভারতের বাইরেও খুব জনপ্রিয় ছিলেন। ছয় দশকের দীর্ঘ সময় ধরে তিনি কবিতা, কল্পকাহিনী, জীবনী, প্রবন্ধ, লোক সঙ্গীত প্রভৃতি বিভিন্ন বিষয়ে প্রায় ২০০ গ্রন্থ রচনা করেন, যা বিভিন্ন ভারতীয় ও বিদেশী ভাষায় অনূদিত হয়। অমৃতা প্রীতম এর “শহর ও অন্যান্য” কবিতা,  কিংবদন্তি’র জন্যে  অনুবাদ করেছেন কবি মুনমুন সরকার শইকীয়া ।

জলঘুমে অথরা : এক সংলগ্ন জীবনের আখ্যান

কিছু কিছু কবিতা এরকম হয় যা একবার পড়লে বার বার পড়তে ইচ্ছে করে, মনে অজস্র ভাবনা দোলা দেয়, যাকে লিপিবদ্ধ না করলে তার ঘোড় কাটিয়ে ওঠা সম্ভব হয় না। ঠিক এমনটিই হয়েছে সৌহার্য্য ওসমান’র ‘জলঘুমে অথরা’ পড়বার পর থেকে